Sabine Rempe

Die getigerte Katze ist bei ihrem Streifgang über den Hof sichtlich irritiert. So ein Theater. Überall Menschen. Die Scheune vollgestellt mit Stühlen. Auf Gut Zennholz am westlichen Rand von Burgfarrnbach ist an diesem Abend nichts wie gewohnt. Der alte Bauernhof, in dem sich sonst alles um Pferde dreht, ist der perfekte Schauplatz für die zweite Premiere in der neuen Spielzeit des Stadttheaters: „Alte Sorten“, eine Bühnen-Adaption von Edith Ehrhardt nach dem Roman von Bestsellerautor Ewald Arenz, wird hier zum Mitfühl-Erlebnis.((ContentAd))Natürlich könnte man fragen, warum eine Geschichte nicht einfach dort bleibt, wo sie zuerst erschienen ist: Zwischen zwei Buchdeckeln. Die Fassung, die Edith Ehrhardt für ihre Inszenierung gefunden hat, findet eine einleuchtende Antwort. Gespielt wird die Essenz des Romans, das Herzstück. Zwei Frauen treffen aufeinander. Die 17-Jährige Sally, essgestört, wütend und orientierungslos, stößt auf die Bäuerin Liss. Die ist wortkarg, aber auch vorurteilslos und stellt auf eine selten zu findende Art erst einmal keine Erwartungen an ihr Gegenüber.<h3>Mittendrin statt nur dabei: Bestsellerroman „Alte Sorten“ feierte in Fürth Theaterpremiere</h3>Hannah Candolini (Sally) und Nicola Lembach (Liss) werden auf eine so einnehmende Art zu diesen beiden Figuren, dass man schnell vergessen will, einem Theaterstück beizuwohnen. Sehr klar, unverblümt und mit einer scharfkantigen Körperlichkeit bringt Nicola Lembach eine Frau auf die Bühne, die ihre Gefühle auf Sparflamme geschaltet hat. Die funktioniert, anstatt ihr Leben auszukosten.Hannah Candolini glückt es, eine 17-Jährige darzustellen, deren Kampf mit ihren Emotionen und ihrem Leben so erscheint, wie er ist: Zutiefst verstörend. Sie zeigt eine junge Frau in einer existenziellen Krise. Ihre Sally kann sich nicht damit abfinden, dass die Dinge so sind, wie sie sind, weil sie schon immer so waren. Stattdessen und, das teilt sie ihrem Publikum eindeutig mit, will sie selbst erspüren, ob ihr Weg nicht ein ganz anderer sein könnte. Freier, unorthodoxer, gewagter.((Platzhalter))Wie die beiden Frauen miteinander agieren, das wird in dieser Inszenierung zu einem minutiös getimten Schlagabtausch. Beinahe wie Sparringspartner tasten sie einander ab, finden Lücken in der Deckung, rücken einander stetig näher. Erhardt hat eine Bühnen-Fassung des Romans erarbeitet, die nicht nur die Dialoge des Buches auf die Bühne bringt, sondern auch Gedanken und innere Monologe aussprechen lässt. Das gelingt ohne Brüche und trägt nicht nur zur Verständlichkeit bei, sondern macht auch Rückblicke und Erklärungen sehr lebendig.Als Regisseurin lässt Edith Erhardt die komplette Scheune durchdacht und sehr mobil bespielen – vom Dachgebälk bis in die äußersten Winkel. Nicht nur deshalb übernimmt der sichtlich in die Jahre gekommene Schober die dritte Hauptrolle. Die Zuschauerinnen und Zuschauer sind vom ersten Moment Teil des Geschehens, sind mittendrin statt nur davor. Barbara Fumian hat Bühne und Ausstattung gestaltet, doch im Grunde gibt es weder Kulissen noch Requisiten, weil jedes Detail genau hierhin zu gehören scheint.((Platzhalter))Spätestens wenn der in der Scheune platzierte Schlüter-Trecker zu dieseln beginnt, schnuppern die Ersten im Publikum vorsichtig nach stinkenden Abgasen. Später werden Blicke zur Decke gehen, weil unverkennbar Regen aufs Dach prasselt. Aber es wird nicht durchregnen und die Lungen bleiben sauber: Julia Klomfaß (Musik) steuert passgenaue Sound-Effekte und atmosphärische Klänge bei. Sensible Lichtstimmungen (Felix Bogner) leuchten die Scheune einfühlsam und immer wieder einmal überraschend aus.((ContentAd))Der logistische Aufwand, den das Stadttheater für diese Inszenierung in jedem Detail gestemmt hat, ist beachtlich. Sogar an wärmende Fleecedecken wurde gedacht, die auf jedem Sitz für Fröstelnde am kühl werdenden Septemberabend bereitlagen. Der Lohn für die Mühe: Ein stimmungsvoller Theaterabend mit authentischem Ambiente.Die Inszenierung von „Alte Sorten“ wird im Mai 2027 wiederaufgenommen.

Foto: Thomas Langer / Stadttheater Fürth - 9/2026 

Kultur-Nachrichten

Kultur in Fürth & dem Landkreis

260428_tih_spielplan-14

Zuversicht, Mut, Zumutungen: Die Spielzeit 2026/27 im Stadttheater Fürth wird explosiv

20231018_Stadtheater_Fackel_1_jpg (1)

Else geht spazieren: In Fürth startet die Theatersaison mit einem überraschenden Abschied

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15293534:1790419706/Foto_Thomas_Langer__Stadttheater_Fuerth__92026_.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=66ba7ee

https://www.nn.de/kultur/vom-bestsellerroman-zum-mitfuhl-erlebnis-alte-sorten-feierte-premiere-in-furth-1.15293533

Fürth - Zwei Frauen und eine Scheune in Burgfarrnbach: Das sind die Protagonisten des Stücks „Alte Sorten“, das am Freitag, 25. September, Premiere feierte. Die Adaption des Bestsellerromans von Ewald Arenz wurde am besonderen Spielort zum Mitfühl-Ereignis.

Vom Bestsellerroman zum Mitfühl-Erlebnis: „Alte Sorten“ feierte Premiere in Fürth