Marc Ventur

Es läuft bereits die 96. Minute im Derby zwischen dem TV Hilpoltstein und den SF Hofstetten, als der Ball noch einmal an den Strafraumrand der SF gespielt wird. TV-Kapitän Niklas Engel nimmt den Ball an und chippt ihn mit dem linken Fuß in den Strafraum, doch der Ball landet statt bei einem Mitspieler im langen Eck. Der Treffer ist der 2:2-Endstand in einer hitzigen Partie der Kreisliga Ost Neumarkt/Jura. Ein Ergebnis, mit dem beide Teams gut leben können.((ContentAd))Früh in der Partie übernehmen die Gäste aus Hofstetten die Kontrolle über das Spiel. Und das, obwohl die Sportfreunde beim Tabellenführer zu Gast sind. Nach elf Minuten erzielt Simon Böttcher den verdienten 1:0-Führungstreffer für den Tabellenelften aus Hofstetten. In der Folge zieht sich die Mannschaft jedoch zurück und überlässt dem TV mehr und mehr das Spielgeschehen. Es dauert allerdings bis zur Mitte der zweiten Hälfte, ehe die ungeschlagenen Hilpoltsteiner diese Dominanz in Zählbares umwandeln können. Manuel Wenzl-Oehme ist es, der den verdienten 1:1-Ausgleich erzielt.<h3>Simon Böttcher trifft nach einer Ecke erneut für Hofstetten, TV Hilpoltstein gleicht kurz vor Schluss aus</h3>Durch den Gegentreffer geweckt, fängt anschließend Hofstetten wieder an, mehr nach vorne zu spielen, und geht somit nach einer Ecke in der 85. Spielminute erneut durch Simon Böttcher in Führung. Den Schlusspunkt des Derbys setzt dann Niklas Engel mit seinem kuriosen Tor. „Das 2:2 geht durch den Spielverlauf okay“, sagt TV-Trainer Matthias Hartmann.((Platzhalter))Als ungeschlagener Tabellenführer ist das Unentschieden jedoch alles andere als eine Enttäuschung für den TV. „Das ist eine Liga, die relativ ausgeglichen ist. Da kann jeder jeden schlagen. Wir kriegen da nichts geschenkt und müssen 90 Minuten ackern, damit wir auch ungeschlagen bleiben“, sagt Hartmann. Die demütige Einschätzung kommt dabei nicht von irgendwo. Vergangene Saison beendeten die Hilpoltsteiner die Saison noch in der Abstiegsrelegation, die der TV gegen den TSV Winkelhaid für sich entschied.Den bisherigen Erfolg in dieser Saison führt Hartmann auf mehrere Faktoren zurück: „Die Mannschaft arbeitet echt top, und es ist eine richtige Einheit. Auch der Trainingsfleiß ist gut. Wir haben aktuell das Momentum auf unserer Seite, aber das haben sich die Jungs erarbeitet.“ Ein Saisonziel möchte der 37-Jährige jedoch ungern formulieren. „Ich gebe grundsätzlich nicht gerne Tabellenpositionen als Ziel vor. Mir ist wichtig, dass die Jungs sich entwickeln.“<h3>Kreisliga Ost: Christian Graf von den SF Hofstetten sieht trotz Punktgewinn noch offene Fragen</h3>Anders als beim TV läuft es bei den Sportfreunden Hofstetten diese Saison noch nicht so rund. „Wir wissen alle nicht so recht, wieso es aktuell nicht so ganz klappt. Die Stimmung ist super im Team und auch die Trainingsbeteiligung ist gut. Aber irgendwie fehlt noch irgendwas, ich weiß aber einfach nicht was“, sagt Abwehrspieler Christian Graf. Ein hergegebener Auswärtssieg beim Tabellenführer und Lokalrivalen macht die Situation dabei nicht einfacher.((ContentAd))Dennoch versucht Graf, das Positive aus der Partie zu ziehen: „Wir sind zufrieden mit dem Punktgewinn, aber durch das späte Gegentor, das recht glücklich war, fühlt es sich ein bisschen wie eine Niederlage an. Trotzdem sollten wir an die Leistung weiter anknüpfen.“ Passend für ein Derby kann sich der 26-Jährige nach der Partie eine kleine Spitze in Richtung des TV nicht verkneifen. „Es war ein kämpferisches Spiel mit einigen Fouls, aber wir können uns danach noch gegenseitig die Hand geben. Den meisten jedenfalls“, sagt Graf und lacht.((Platzhalter))((Platzhalter))

BZL Süd, SF Hofstetten : Fortuna Neuses

Kreis Neumarkt-Jura

Kreisliga Ost, SG Thalmässing/Eysölden : TV Hilpol

Irres Derby in Kreisliga Ost: TV Hilpoltstein dreht Spiel gegen SG Thalmässing/Eysölden

Kreisliga Ost, SG Thalmässing/Eysölden : SC Pollan

Der doppelte Knoll und die SG Thalmässing/Eysölden drehen Partie gegen den SC Pollanten

Frühe Führung für den SC Pollanten, später Sieg für die SG Thalmässing/Eysölden

Spielberichte 6 Kreisliga Neum J Ost 1

Kreisliga Neumarkt/Jura Ost, 8. Spieltag: SG Thalmässing/Eysölden beendet Mini-Krise

Mehr entdecken

Schnell und unkompliziert die neuesten Nachrichten vom Amateurfußball aus der Region aufs Smartphone? Das ist mit dem neuen WhatsApp-Kanal von <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">NN.de I Amateure</a> ganz einfach. <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">Hier</a> geht es direkt zum WhatsApp-Channel - eine „Schritt für Schritt“-Anleitung finden Sie <a href="detail:1.13842551" target="_blank">hier</a>.

Nachrichten vom Amateurfußball per WhatsApp

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15292109:1790321690/BZL_Sued_SF_Hofstetten__Fortuna_Neuses.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=5a7b518

https://www.nn.de/amateurfussball/kreisliga-ost-tv-hilpoltstein-und-sf-hofstetten-trennen-sich-im-derby-unentschieden-1.15292108

Hilpoltstein - Im Derby in der Kreisliga Neumarkt/Jura Ost trifft Niklas Engel für den TV Hilpoltstein in der 96. Minute zum Ausgleich gegen die SF Hofstetten. Damit können beide Teams leben, auch wenn die Gäste ihren Ansprüchen nach dem Abstieg hinterherhinken.

Kreisliga Ost: TV Hilpoltstein und SF Hofstetten trennen sich im Derby Unentschieden