Sharon Chaffin

„In meinem Kopf waren die Künstlerinnen und Künstler“: Wenn Yonatan Amrani über seinen Auftritt bei den Bayreuther Festspielen spricht, fällt dieser Satz schnell. Dabei hätte der 47-Jährige genügend Grund, über etwas anderes zu reden: über die bundesweite Aufmerksamkeit, die Debatte um den jüdischen Publizisten Michel Friedman oder die Begegnung mit Festspielchefin Katharina Wagner.((ContentAd))Doch als er bei der Gedenkveranstaltung „Verstummte Stimmen“ die Namen durch die Nazis verfolgter und ermorderter jüdischer Künstlerinnen und Künstler verlesen und das jüdische Totengebet gesprochen hat, habe er vor allem jene Menschen im Kopf gehabt, an die erinnert werden sollte. „Ich habe darüber nachgedacht, wie ich ihnen in diesem Moment Würde geben kann, damit sie ihre Ehre und ihre Anerkennung zurückbekommen“, sagt der frühere Kantor der Jüdischen Kultusgemeinde in Erlangen und der Isralitischen Kultusgemeinde Nürnberg.Der Auftritt auf dem Grünen Hügel am letzten Juli-Sonntag 2026 gehört für Amrani zu den bedeutendsten Momenten seines bisherigen Lebens. Der Festakt zum 150-jährigen Bestehen der Bayreuther Festspiele war bereits im Vorfeld von einer öffentlichen Debatte begleitet worden. Friedmans zunächst abgesagte und später doch stattgefundene Teilnahme hatte für Schlagzeilen gesorgt. Amrani erlebte dann den Tag jedoch aus einer anderen Perspektive. Im Zentrum standen für ihn die Musikerinnen und Musiker, die während der Nazi-Zeit von den Festspielen ausgegrenzt und vertrieben worden waren.<h3>Früherer Kantor der Jüdischen Kultusgemeinde Erlangen bei Gedenkakt in Bayreuth</h3>Eingeladen wurde der Religionsgelehrte von den Organisatoren der Ausstellung „Verstummte Stimmen“, die das Schicksal jüdischer Künstlerinnen und Künstler im Umfeld der Bayreuther Festspiele dokumentiert. Vor der Veranstaltung sei er auch mit Katharina Wagner und Friedman zusammengekomen. Von den Spannungen aber, die im Vorfeld für Aufregung gesorgt hatten, habe er kaum etwas wahrgenommen. Stattdessen habe er Menschen erlebt, die sich ihrer Geschichte stellten.Besonders beeindruckt zeigt er sich von Katharina Wagner. Ihren Weg hält er für mutig. Schließlich gehe das Gedenken auch gegen Teile der eigenen Familiengeschichte, sagt Amrani. Kaum eine andere Familie hatte in der NS-Diktatur eine derart hervorgehobene Rolle gespielt wie die Wagners.Noch vor Friedmans Vortrag sprach Amrani das jüdische Totengebet „El Male Rachamim“, das Gott bittet, den Verstorbenen Ruhe und Frieden zu schenken. „Es war ein trauriger Moment, aber auch ein hoffnungsvoller“, sagt Amrani. Die Geschichte sei falsch gelaufen. Umso wichtiger sei es, den Ausgeschlossenen ihren Platz zurückzugeben.Dass ausgerechnet er an diesem Tag das Totengebet sprechen würde, ist Teil eines ungewöhnlichen Lebenswegs. Amrani wuchs als jemenitisch-arabischer Jude im Westjordanland auf. Seine Kindheit war von Spannungen und Gewalt geprägt. Als Junge habe er Angst gehabt, nach draußen zu gehen. Umso dankbarer sei er dafür, dass seine Kinder in Frieden aufwachsen können.((Platzhalter))Nach Deutschland <a href="detail:1.11432455" target="_blank">war Amrani vor fast zehn Jahren eher zufällig</a> gekommen. Über persönliche Kontakte führte sein Weg nach Franken. Er lernte Deutsch, wurde Kantor, eben zunächst der Jüdischen Kultusgemeinde Erlangen und später der Israelitischen Kultusgemeinde Nürnberg. Seit Anfang 2026 arbeitet er als freiberuflicher Religionsgelehrter, Religionslehrer und Bildungsberater. Die Liebe zu einer Fortherin brachte ihn vor Jahren in den Eckentalter Ortsteil. Etliche Jahre lebte er dort und gründete in dem Ort auch seine Familie. Inzwischen wohnt Yonatan Amrani zwar in Nürnberg, ist der Region und vor allem Forth aber weiterhin eng verbunden.<h3>Auf den Spuren jüdischens Lebens in Forth</h3>Dass ihn sein Weg nach Forth führte, seine „deutsche Heimat“, wie er sagt, empfindet er als etwas Besonderes. Schließlich war der Ort über Jahrhunderte Zentrum einer bedeutenden jüdischen Gemeinde. Bei einem Spaziergang mit dieser Redaktion zeigt Amrani deshalb den Standort der ehemaligen Synagoge und Häuser einstiger jüdischer Familien.((Module))Oft stelle er sich vor, wie das Leben hier früher gewesen sein könnte. „Ich spüre die lebendigen Juden“, sagt er. Er habe sich mit der (leidvollen) Geschichte der jüdischen Fortherinnen und Forther befasst, erzählt er, während er von einem Erinnerungsort zum nächsten geht und dort kurz Station macht. Etwa am ehemaligen Haus Schwarzhaupt der „Schnittwaarenhandlung v. Carl Schwarzhaupt“, ein stattlicher Sandsteinbau unweit der Bahnlinie. Die Schwarzhaupts hatten dort ein Kaufhaus für Tuch- und Schnittwaren betrieben. Heute erinnert noch der Namesschriftzug an die jüdische Familie.Doch Yonatan Amrani beschäftigt nicht nur die menschenverachtende Vertreibung und Auslöschung der Juden durch die Nazis, die man in Forth sehen kann. Vielmehr befasst er sich mit dem kulturellen und religiösen Leben, das es einst dort gab. Manchmal stelle er sich vor, wie die Menschen von Haus zu Haus gingen und gemeinsam ihre Feiertage wie Schabbat oder das Laubhüttenfest feierten.<h3>„Verstummte Stimmen“ in Bayreuth: Von den Nazis verfolgt und den Festspielen verbannt</h3>Dieser Blick prägt auch seine Haltung zum Judentum heute. Amrani möchte nicht, dass jüdisches Leben <a href="detail:1.15193649" target="_blank">allein über Antisemitismus</a>, Verfolgung und Holocaust wahrgenommen wird. Selbstverständlich müsse erinnert werden, sagt er, der neben dem israelischen Pass auch einen deutschen hat.Doch wer das Judentum ausschließlich auf die Opferrolle reduziere, verliere den Blick auf das, was jüdisches Leben ausmache: Glauben, Gemeinschaft, Kultur und Tradition. Deshalb spricht er oft lieber über Begegnungen. Über Gespräche mit Christen und Muslimen. Als jemenitisch-arabischer Jude sieht er sich da selbst als Brücke zwischen verschiedenen Welten.Vielleicht erklärt das auch, weshalb ihm der Auftritt in Bayreuth so viel bedeutet. Als er die Namen der verfolgten Künstlerinnen und Künstler verliest, geht es ihm nicht um Schlagzeilen. Es geht um Menschen, die einst aus dem kulturellen Leben ausgeschlossen wurden: Richard Breitenfeld, Henriette Gottlieb, Hermann Horner, Ottilie Metzger-Lattermann, Lucian Horwitz, Hugo Löwenthal, Hendrik Prins, Eduard Rosé, Bernhard Samuels, Louis Schuyer, Eduard Weiß und Flora Oberländer. Für einen Moment bekamen sie ihre Stimme zurück. Und Yonatan Amrani lieh ihnen seine.

Katharina Wagner (2.v.l.), künstlerische Leiterin 

Kultur Erlangen

Kultur-Nachrichten

Mehr News für Sie

Sehr mutig nach 2015 nach Deutschland einzuwandern.
Da gab es in dem verlinkten Artikel schon einen passenden Kommentar.
Ich bin der Meinung, dass es danach noch schwieriger wurde..

Yonatan

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15254638:1788432159/Katharina_Wagner_2vl_kuenstlerische_Leiterin_.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=a42de6d

https://www.nn.de/region/erlangen-hoechstadt/fruherer-kantor-der-judischen-gemeinde-erlangen-gibt-verstummten-stimmen-wurde-zuruck-1.15254637

Eckental - Als arabischer Jude kam Yonatan Amrani 2017 nach Franken, war Kantor der Jüdischen Gemeinden in Erlangen und Nürnberg. Viele Jahre lebte er in Forth. Nun sprach er bei den Wagner-Festspielen das Totengebet für die „Verstummten Stimmen“. Ein Porträt.

Früherer Kantor der Jüdischen Gemeinde Erlangen gibt „Verstummten Stimmen“ Würde zurück