Moritz Schlenk

„Wer bremst, verliert“, kommentierte der Moderator bei der Pferde- und Fohlenschau am Mikro. Kurze Zeit später kippte eine Kutsche in der Kurve um. „Wer bremst, verliert“, bleibt hängen. Die drei Worte stehen für das Volksfest 2026: Liebgewonnene Tradition traf auf Herausforderungen der Gegenwart.((Platzhalter))Es geht los mit dem hitzebedingten Ausschluss der Pferde vom Festzug. Unter dem Deckmantel der Tradition sträuben sich einige gegen diesen Ausschluss. Auf der anderen Seite jene, die Tiere bei Umzügen als längst aus der Zeit gefallen betrachten. Die Stadt steckt in einem Dilemma: Tradition hier, reale Anforderungen da.((ContentAd))Die Lösung: Statt japsender Rosse fahren knatternde Traktoren durch die überhitzte Innenstadt. Stichwort überhitzt. Die Überhitzung wird Stadt und Volksfest künftig herausfordern.Eine Woche später, letzter Festtag: Pferdeschau. Eine Kutsche kippt um, gleiches Muster, gleicher Reflex. Die einen sagen, das Risiko gehöre dazu, pochen auf Tradition. Die anderen meinen: Eine Tierschau sei längst aus der Zeit gefallen. Dazwischen: wenig Raum für Differenzierung.((Platzhalter))Am gleichen Tag: Absage des Abschlussfeuerwerks. Gleicher Reflex. Auf der einen Seite jene, die unter dem Stichwort Tradition das Volksfest in Gefahr sehen. Auf der anderen Seite jene, die Pyrotechnik als aus der Zeit gefallen betrachten.Heiße Temperaturen treffen auf heiße Gemüter. Das Volksfest 2026 ist vorbei, aber das Nachdenken muss jetzt anfangen. Die Stadtverwaltung, aber auch die Menschen in Neumarkt, müssen auf hochkochende Fragen sachliche Antworten finden. Um die zu bekommen, sollten sich Stadtrat und alle Beteiligten möglichst schnell zusammensetzen.Wie viel Tradition ist unter den Bedingungen der Gegenwart möglich? Ab wann wird sie zum Selbstzweck, wie könnte moderne Traditionspflege ohne Instrumentalisierung aussehen? Wer nach dem Motto „wer bremst, verliert“ fährt, droht aus der Kurve zu fliegen.

Pferdeschau Fohlenschau Volksfest

Jura-Volksfest Neumarkt

Ein Thermometer zeigt Temperaturen über 30 Grad an

Keine Tiere beim Volksfest-Umzug 2026: Warum Neumarkts OB richtig entschieden hat

Feuerwerk Jura-Volksfest 2025

Feuerwerk am Neumarkter Jura-Volksfest 2026: Die Entscheidung ist gefallen

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15245924:1787073474/Pferdeschau_Fohlenschau_Volksfest.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=007db58

https://www.nn.de/region/neumarkt/verliert-wer-bremst-wer-nach-dem-jura-volksfest-in-neumarkt-knifflige-fragen-losen-muss-1.15245923

Neumarkt - Unser Volontär Moritz Schlenk meint: Das Volksfest, die Stadt, aber auch die Neumarkterinnen und Neumarkter haben nach dem Fest Hausaufgaben zu lösen. Die Kernfrage: Wieviel Tradition ist in heutigen Zeiten möglich, ab wann wird sie zum Selbstzweck?

Verliert, wer bremst? Wer nach dem Jura-Volksfest in Neumarkt knifflige Fragen lösen muss