Ruppo schläft im Keller, Roggo stellt sich einen Ventilator direkt vors Gesicht und Markus Vierke macht als Vater kleiner Kinder nachts sowieso kein Auge zu. Der Ball rollt aber trotz hoher Temperaturen weiter. Wie die beiden Podcaster und ihr Gast das Kicken bei Hitze finden, was sie vom Wassereimer am Spielfeldrand halten und wie lange eine optimale Trinkpause sein müsste, wird in der ersten Folge von „Kleiner Fußball“ nach der Sommerpause erörtert.

Bevor Vierke, Trainer des TSV Heideck, in Ausgabe 73 von Roggo mit Fragen zur Bezirksliga Mittelfranken Süd gequält wird, berichtet Ruppo vom zeitversetzten Public Viewing aus dem Portugal-Urlaub, das sich manchmal wie eine Zehn-Minuten-Strafe angefühlt haben dürfte. Doch die ist in Bayern schon wieder Geschichte.

Gar nicht in die Geschichte geht der diesjährige Erdinger-Meister-Cup ein, was wiederum mit der Hitze zu tun hat. Der BFV sagte Ende Juni erstmals ein komplettes Wochenende ab. Die richtige Entscheidung?