Ulrike Pilz-Dertwinkel

Im Garten von Renate Schmolke im Stadtteil Falkenheim hat sich eine fröhliche Runde versammelt. Michelle und Steve Rem aus Minnesota, USA, sind vier Tage in Nürnberg, und sie nutzen die Gelegenheit, ihre Brieffreundinnen Renate und Karin Schmolke zu besuchen. Das Besondere daran: Ihr Briefwechsel geht auf ein CARE-Paket zurück, das 1950 aus den USA nach Deutschland verschickt wurde, besteht also schon 76 Jahre und wird mittlerweile von der zweiten Generation unterhalten. Die nun darüber nachdenkt, wie sie Kinder und Enkel motivieren kann, dass diese wunderbare Brieffreundschaft weitergeht((ContentAd))Renate Schmolke wird im Herbst dieses Jahres 90 Jahre alt. Sie lebte als Kind in der Nähe von Regensburg; ihre Mama war Schneiderin. Als diese den Saum eines Kleides auftrennte, entdeckte sie darin eine Anschrift aus Amerika. Das Kleid entstammte einem CARE-Paket und war über die evangelische Kirche an die Familie ausgegeben worden. Nach dem 2. Weltkrieg wurden im Rahmen amerikanischer Hilfslieferungen 100 Millionen solcher CARE-Pakete in Deutschland verteilt.((Platzhalter))Da Renate in der Schule Englisch lernte, war für den Vater ganz klar: „Du musst einen Brief schreiben und dich bedanken.“ Das tat die Zwölfjährige artig zu Weihnachten, doch sie sagte nicht nur Danke, sondern erzählte auch von sich und ihrer Familie. Laura Helgerson of Mt. Sterling war überrascht und gerührt und erwiderte ihrerseits. Von da an schrieben sich die beiden alljährlich zu Weihnachten. Bald übernahmen Lauras Kinder Laurayne und Darleen, erinnert sich Renate Schmolke. 1952 kam Laurayne als Delegierte des Lutherischen Weltbunds nach Deutschland und nutzte die Gelegenheit, ihre Brieffreundin in Regensburg kurz zu besuchen. Es gelang, obwohl Renate erst morgens vom Eintreffen der Amerikanerin erfuhr. Schnell schwang sie sich aufs Fahrrad, und so kam der erste persönliche Kontakt zustande.<h3>Nürnbergerin reist nach 40 Jahren Brieffreundschaft zum ersten Mal in die USA</h3>Als Renate heiratete und nach Nürnberg zog, tat dies der Brieffreundschaft keinen Abbruch – obwohl zwischenzeitlich Laura die neue Adresse verloren hatte und ihr Brief an die alte Anschrift zurückkam. Renate hatte ihrerseits kurz pausiert, war zu beschäftigt mit ihren Kindern und der neuen Umgebung. Doch plötzlich hörte sie in ihrer Erinnerung die Stimme ihres Vaters wieder, erzählt sie, „Du musst einen Brief schreiben“; das tat sie und alles war wieder gut.40 Jahre, nachdem Renate ihren ersten Brief an Laura geschrieben hatte, reiste sie erstmals selbst in die USA, um sie zu besuchen. 1998 stieg sie mit Tochter Karin, die in den Briefwechsel quasi hineingewachsen war, erneut in den Flieger. Bis heute schwärmen die beiden von diesem Aufenthalt: Darleen und ihr Mann Dick hatten ihnen ihr Haus zur Verfügung gestellt und wohnten selbst im Caravan. Sie erzählen vom Tanz in der Scheune am Veterans Day, von Kleidern mit Pettycoat und wie sie gemeinsam „Great God – Großer Gott wir loben Dich“ gesungen haben. „So ein Erlebnis“, lächelt Renate gedankenverloren.Steve Rem, der jetzt mit seiner Frau Michelle in Renates Garten sitzt, ist Darleen`s Sohn. Großmutter und Eltern leben nicht mehr. Die beiden führen derzeit den Briefwechsel mit Karin Schmolke. Sie haben auf Email umgestellt und jetzt auch eine WhatsApp-Gruppe gegründet.((Platzhalter))Seit 1998 haben sich die Brieffreunde nicht mehr gesehen. Überfällig sei der Besuch gewesen, meint Steve. Also haben sie auf ihrer diesjährigen Europatour am Schluss eine Flusskreuzfahrt von Amsterdam nach Nürnberg eingeplant. Karin hat mit ihrer Freundin Gabi ein Programm gestaltet –Altstadtführung, Chorkonzert in der Sebalduskirche, Biergarten, Ausflug in die Fränkische Schweiz.((Module))Die Atmosphäre fröhlich. Hier haben sich Freunde getroffen, die sich offensichtlich gut kennen und verstehen – ungeachtet der weiten Distanz, die sie normalerweise voneinander trennt. Michelle hat ein besonderes Gastgeschenk mitgebracht – eine selbst genähte Patchworkdecke, in den Nationalfarben ihrer beiden Länder – eine Seite schwarz-rot-gold – die andere mit Stars and Stripes.Wann werden sie sich das nächste Mal sehen, wenn Michelle und Steve abgereist sind? Und wie geht es mit der Brieffreundschaft weiter, da die derzeitigen Partner auch schon fast im Rentenalter angekommen sind? Mit im Garten sitzt Simon, Renates Enkel, der Sohn von Karins Schwester; sie selbst ist alleinstehend und kinderlos. Er scheint nicht abgeneigt zu sein, Nachfolger zu werden. Vielleicht könnte Rachel, eine der beiden Töchter von Michelle und Steve dann mit einsteigen. Sie war schon in Europa. „Sie wird sich dafür interessieren“, zeigt sich Steve überzeugt und lacht. Seine Frau wird auf einmal nachdenklich. „Wundervoll“ findet sie, dass etwas „so Schönes in einer so dunklen Zeit entstanden“ ist.

Brieffreundschaft Nbg_USA

Gute Nachrichten

Mehr News für Sie

Mit einem großartigen Besuch ist in Hohenfels das 

Freundschaft wird gefeiert: So war das Volksfest im Übungsplatz in Hohenfels

Brieffreundschaft in die USA, R. Schmolke (li.)

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15199188:1784122036/Brieffreundschaft_Nbg_USA.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=546137a

https://www.nn.de/nuernberg/am-anfang-war-ein-care-paket-nurnbergerin-pflegt-seit-76-jahren-brieffreundschaft-mit-usa-1.15199187

Nürnberg - Die Nachkriegsjahre in Deutschland waren hart. Und doch gab es Lichtblick. Es entstanden neue Freundschaften. So begann auch der Briefwechsel einer Nürnbergerin mit einer Amerikanerin. Der herzliche Kontakt besteht bis heute. 

Am Anfang war ein Care-Paket: Nürnbergerin pflegt seit 76 Jahren Brieffreundschaft mit USA