Martin Schano

In der 88. Minute reckt der Linienrichter die Auswechseltafel mit der Zahl Zehn in den Abendhimmel. Die Kleeblatt-Fans unter den 1131 Zuschauern auf der Haupttribüne wissen: Das ist nicht nur eine Auswechslung, es ist die letzte in der Karriere eines Fürther Fußballhelden. Die Rückennummer gehört Daniel Adlung, 38 Jahre alt, 287 Zweitligaspiele, 221 Einsätze in der Regionalliga, sogar 25 in der ersten australischen Liga. Das Eigengewächs des Kleeblatts, das seine ersten Ballkontakte in Hiltpoltstein hinter Gräfenberg hatte, hängt nach einer erstaunlich langen Reise im Profifußball die Stollenschuhe an den Nagel.((ContentAd))„Da hats mich mal kurz übermannt, als ich die Tafel hab‘ aufblinken sehen“, sagt Daniel Adlung nach Abpfiff im Ronhof. „Ich wusste nicht, ob er mich heute runternimmt oder nicht.“ Mit „er“ meint er Christian Fiedler, den Interimstrainer der U23 der SpVgg Greuther Fürth, die Leitwolf Adlung in den vergangenen acht Jahren mit Unterbrechungen in der Regionalliga anführte. „Ja, war Gänsehaut, den Applaus, die Liebe, die ich schon gespürt habe von allen Leuten, die hier waren, waren sensationell. Dann auch hier das Bonusspiel bekommen zu haben, schließt den Kreis“, sagt Adlung, der im Ronhof nach seinem ersten Profivertrag 2005 drei Jahre lang das Kleeblatt in der zweiten Bundesliga auf der Brust trug.<h3>Daniel Adlung ist im Hinspiel gegen den ASV Cham der überragende Mann auf dem Platz</h3>Nach Wolfsburg, Aachen, Cottbus und 1860 München sammelte er Auslandserfahrung im australischen Adelaide, ehe er die vergangenen Jahre beim FC Schweinfurt und in der Kleeblatt-Reserve auflief, die beinahe aus der Regionalliga abgestiegen wäre. Das wäre der Fall gewesen bei einem Abstieg der Profis aus der zweiten Liga. Als der verhindert worden war, zog Adlung gegen den Bayernliga-Zweiten ASV Cham noch einmal alle Register. Im Hinspiel war er mit einem Tor und zwei Vorlagen zum 3:1 der überragende Mann, im Rückspiel ließ die Fürther U23 mit einer soliden Leistung und einem schönen Tor von Philipp Hack nichts mehr anbrennen.((Platzhalter))((Platzhalter))„Die Saison ist nicht so verlaufen wie wir uns das vorgestellt haben, aber am Ende des Tages bleibt sowas hängen“, sagt Adlung, den seine Mitspieler nach Abpfiff in die Luft geworfen hatten, ehe er seine weinende Großmutter im Rollstuhl auf der Tribüne herzte und danach weinende Fans und Weggefährten. „Da fragt kein Mensch mehr danach, wie wir die Liga gehalten haben“, sagt Adlung noch zur gemeisterten Relegation. Oder wie Interimstrainer Christian Fiedler es ausdrückt: „Heute ist heute und morgen ist morgen.“<h3>Christian Fiedler löste während der Saison Roberto Hilbert als U23-Trainer ab</h3>Sie hätten den Klassenerhalt verdient, findet der Leiter des Nachwuchsleistungszentrums, der während der Saison im März Coach Roberto Hilbert ablöste. „Wir haben unheimlich viele Torchancen liegen lassen“ oder 2:0-Führungen verspielt, „das war am Ende des Tages der Jenickschuss jewesen“, berlinert die Hertha-Torwartlegende, „aber am Ende ist es auch ejal.“((ContentAd))Wie es für Fiedler und Adlung weitergeht, ist noch nicht raus. „Die Gespräche starten in diesen Tagen“, sagt Daniel Adlung, „ich habe hinterlegt, was ich machen möchte im Verein.“ Er hat bereits mit den Kursen für die Trainer-A-Lizenz begonnen, denn: „Ich möchte hier weiterarbeiten in einer Trainertätigkeit, das ist schon mein Ziel.“ Mittelfristig wolle er ein Männerteam übernehmen.<h3>Daniel Adlungs Abschiedsabend: Klassenerhalt, Party und dann ab in die Türkei</h3>Für Fiedler wiederum war die U23 ein weiterer Mosaikstein in seiner bunten Vita beim Kleeblatt: Nach Torwarttrainer, NLZ-Leiter und U15-Coach betreute er nun schon zum zweiten Mal die Reserve. Und jetzt? „Kleines Abschlussessen, den Adi gebührend verabschieden und uns dann zusammensetzen mit dem neuen Geschäftsführer. Alles ist offen, da werden wir uns demnächst austauschen.“((Platzhalter))Adlungs Abschiedsparty fiel überraschend kurz aus. Noch am späten Abend musste er den Flieger in die Türkei erreichen, wo seine Familie im Urlaub auf ihn wartete. Dass er nach „schnell duschen und schnell Party machen“ nicht betrunken ein Flugzeug betreten dürfe, wisse er. „Ich hab‘ Augentropfen“, sagt er und grinst noch einmal im Trikot mit dem Kleeblatt auf der Brust, bevor er es für immer auszieht.((Platzhalter))

02.06.2026 --- Fussball --- Saison 2025 2026 --- R

Regionalliga

Im Video: Daniel Adlungs Karriere endet mit dem Klassenerhalt der SpVgg Greuther Fürth U23

Fotos vom Relegationsrückspiel im Ronhof: SpVgg Greuther Fürth U23 - ASV Cham 1:0

Tunesischer Franzose bewirbt sich für Verein in Franken

SpVgg Greuther Fürth - 1. FC Nürnberg

Nach nur einem Jahr beim Kleeblatt: Sturmtalent Nick Karnitzschky ist zurück in Bayreuth

SpVgg Bayreuth - SpVgg Greuther Fürth

Die SpVgg Bayreuth bezwingt zum Auftakt Augsburg II und sorgt für Jubelstürme

Mehr zum Thema

Schnell und unkompliziert die neuesten Nachrichten vom Amateurfußball aus der Region aufs Smartphone? Das ist mit dem neuen WhatsApp-Kanal von <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">NN.de I Amateure</a> ganz einfach. <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">Hier</a> geht es direkt zum WhatsApp-Channel - eine „Schritt für Schritt“-Anleitung finden Sie <a href="detail:1.13842551" target="_blank">hier</a>.

Nachrichten vom Amateurfußball per WhatsApp

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15141105:1780573842/02062026__Fussball__Saison_2025_2026__R.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=958683f

https://www.nn.de/amateurfussball/liebe-der-fans-und-tranen-der-oma-daniel-adlung-verabschiedet-sich-mit-dem-klassenerhalt-1.15141104

Fürth - Das 1:0 gegen den ASV Cham im Relegationsrückspiel der SpVgg Greuther Fürth U23 bedeutet den Klassenerhalt in der Regionalliga. Als das klar war, herrschte Gänsehaut-Atmosphäre im Ronhof: Daniel Adlung beendete seine Profikarriere.

Liebe der Fans und Tränen der Oma: Daniel Adlung verabschiedet sich mit dem Klassenerhalt