Claudia Weinig

„Manches ist schon richtig derb. Das gefällt auch mir nicht. Aber ich finde, das ist kein Kriterium, um den Bands in ihre künstlerische Freiheit rein zu reden, was sie spielen sollen. Und was nicht.“ Das sagt der im Landkreis Roth seit Jahrzehnten etablierte Festwirt Roland Rachinger, der unter anderem die Kirchweihen in Rednitzhembach (19. bis 22. Juni 2026) und Georgensgmünd (30. Juli bis 3. August 2026) ausrichtet.((ContentAd))Sein Kollege Josef Ebnet von „Festbetriebe Böckl“, die demnächst einmal mehr das große Hilpoltsteiner Burgfest (30. Juli bis 3. August 2026) ausrichten, sieht es ähnlich. „Die Diskussion, die da gerade in Erlangen läuft, kann ich gut nachvollziehen. Und sowas wie das ,Donaulied’ (u.a. Mickie Krause/2010 Ballermann Hits) geht für mich schon seit Jahren nicht. Nur bleibt dennoch die Frage: Wo zieht man die Grenze? Wo beginnt Zensur?“<h3>Eine Empfehlungsliste mit unerwünschten Liedern nach dem Vorbild Erlangens liegt für den Landkreis Roth nicht vor</h3>Eine Frage, die derzeit „Macher“ und Gäste der Erlanger Bergkirchweih umtreibt. Im Vorfeld dieses überregional ausstrahlenden Festes mit seinen zehntausenden von Besuchern hatte die Gleichstellungsstelle der Unistadt eine Liste mit zwölf Titeln zusammengestellt, die aus ihrer Sicht sexistische oder frauenfeindliche Inhalte enthalten; das Ganze ist nicht mit einem Verbot verbunden. Sondern lediglich mit der Bitte, diese Lieder nicht zu spielen. Alles auf freiwilligen Basis also.Mit so einem Empfehlungsschreiben von Seiten der Kommune hatten Ebert und Rachinger in ihrer Arbeit als Festwirte bisher noch nichts zu tun. Auch für die laufende „Festlas-Saison“ liegt beiden Ähnliches nicht vor. Nicht aus dem Landkreis. Aber auch nicht aus anderen Kommunen.Um welche Lieder geht es? Auf der Erlangener „Schwarzen Liste“ stehen: „Layla“ (DJ Robin & Schürze); „Nein heißt ja“ (G. G. Anderson); „Donaulied“ (verschiedene Versionen, u. a. Micki Krause); „Baby Bell“ (Breitner); „Joana (du geile Sau)“ (Peter Wackel); „Olé, wir fahr‘n in‘ Puff nach Barcelona“ (3 Besoffskis / Micki Krause); „20 Zentimeter“ (Mirja Boes); „Die Glöcknerin von Dingolfing“ (Dorfrocker); „Skandal im Sperrbezirk“ (Spider Murphy Gang).Ebert und Rachinger sind „alte Hasen“ im Geschäft. Beide haben über 30 Jahre Erfahrung mit dem Betrieb von Festzelten. Und damit auch Erfahrung mit dem Engagement von Bands, die ja bewusst für die Hauptabende ausgesucht werden, damit diese das Publikum im Festzelt ordentlich aufmischen. Sprich: Für Stimmung sorgen, dass „die Gäste eine gute Zeit haben, wenn sie uns besuchen“, bringt es Rachinger auf den Punkt.<h3>Im Lauf der Jahre haben sich Musikgeschmack und Erwartungshaltung des Publikums geändert - auch in Gmünd und Hilpoltstein</h3>„Das hat sich einfach im Lauf der Jahre geändert. Blasmusik hat natürlich noch immer ihre Berechtigung auf Volksfesten. Doch am Abend kommt vor allem unser junges Publikum, weil es Party machen will,“ erklärt Josef Ebnet.((ContentAd))Wenn dann Lieder auf der Setlist der Bands stehen, die vor allem erstmal auf dem mallorquinischen „Ballermann“ zu Mitgröhl-Hits avancierten, ehe sie in die Volksfest-Szene nach Deutschland schwappten, „gehört das einfach dazu“, sagt Rachinger. Wohlwissend, dass er mit seiner Gelassenheit gegenüber Liedern wie „Leyla“ oder „Joana du geile Sau“ auch Kritik ernten könnte.((Platzhalter))„Warum die Spider Murphy Gang drauf steht, kann ich nicht nachvollziehen. Das ist doch schon ein echter Klassiker. Bei anderen Titeln dagegen räumt der Pappenheimer rundweg ein: „Da sind schon richtig Derbe dabei.“ Eine Einschätzung, die sein Kollege mit Geschäftssitz im Oberpfälzer Schwarzenfeld teilt.Doch im Gegenzug gibt Rachinger zu bedenken: „Die Bands spielen an einem Abend mindesten 40 bis 50, bei Medleys sogar bis zu 120 Titel. Da machen diese umstrittenen Lieder doch nur einen Bruchteil aus. Und wenn sie gespielt werden - ja dann hat doch jeder Gast auch die Möglichkeit, aus dem Zelt zu gehen und sich das nicht anzuhören. Um dann wieder einen hoffentlich weiteren guten Partyabend zu haben.“<h3>Zum aktuellen Stand können sich Besucher von Georgensgmünder Kirchweih und Hilpoltsteiner Burgfest auf Gewohntes im Festzelt freuen</h3>Seine Erfahrungen decken sich eins zu eins mit denen von Josef Ebnet. Keiner von beiden hat jemals von einer Kommune eine Liste mit problematischen Songs erhalten. Keiner kann sich an richtig Ärger mit Gästen ob der Setlist erinnern. Beide beziehen klar Position, dass sie bei Gewalt verherrlichenden und rechtsradikalen Inhalten sofort einschreiten würden, sollten diese gespielt werden. „Aber dazu kennen wir unsere Bands zu gut, als dass wir das im Vorfeld befürchten müssen“, betont Ebnet. Und sicher ist auch: Keiner will zum aktuellen Stand an der künstlerischen Freiheit der Songauswahl der von ihnen engagierten Bands, „mit denen wir oft über viele Jahre hinweg zusammenarbeiten“ (Zitat Ebnet), rütteln.Rachinger: „Wir reden schließlich nicht von Theater oder Oper. Wir reden von Bierzelten - da geht es einfach rustikaler zu. Das ist allgemein bekannt und das wissen unsere Gäste.“((Platzhalter))

Kirchweih 2025 Störzelbacher

Marco Frömter

Ein volles Bierzelt gehört zur Kirchweih in George

Unvergessliche Momente: Kirchweih in Georgensgmünd begeistert mit Umzug und Feuerwerk

Franziska Muschweck

Frühlingsfest Roth 2025

Feiern im Sommer: Alle Kirchweihen und Volksfeste im Landkreis Roth und Schwabach 2026

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15131451:1779948648/Kirchweih_2025_Stoerzelbacher.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=2852b95

/region/roth/liste-auf-erlanger-berg-wie-festwirte-aus-dem-kreis-roth-uber-zweideutige-songs-denken-1.15131450

Landkreis Roth - Zu „schmutzig“ für die große Bühne? Oder einfach nur Teil einer deftig-fränkischen Partykultur? Lieder wie „Leyla“ stehen auf der Playlist von Partybands, die auch im Landkreis Roth bei Volksfesten auf der Bühne stehen. Wird sich das ändern?

Liste auf Erlanger Berg: Wie Festwirte aus dem Kreis Roth über zweideutige Songs denken