Dominik Mayer

Als alles vorbei ist, liegen sie sich beim SV Arberg in den Armen. Jubelschreie, Freudentänze und Bierduschen prägen das Bild auf dem Sportgelände des TSV Spalt, der als Ausrichter des Relegationsspiels zwischen dem SV Arberg und dem Bezirksligisten 1. FC Schwand fungiert. Es gibt Umarmungen, Erinnerungsfotos und viel Glückseligkeit. Mit dem 3:1 (1:1) nach 95 hochintensiven Minuten kehrt Arberg nach einem Jahr in die Bezirksliga zurück. Der 1. FC hat weiter die Chance auf den Klassenerhalt und spielt am Donnerstag, 28. Mai, gegen den TSV Geschwand (Ort und Zeit noch offen).((ContentAd))„Mir fallen noch nicht die richtigen Worte ein, aber ich würde sagen, wir haben es ordentlich verdient“, sagt Fabian Rank, einer dieser jungen, hoffnungsvollen Spieler, die mitentscheidend für den Arberger Erfolg sind. Viel Zeit, sich zu sammeln, hat er nicht, dann rauschen Mitspieler heran, die ihn mit Bier überschütten. Eines spricht er dem Reporter aber dann doch noch ins Mikrofon: „Ich bin schon ein bisschen stolz. Das gibt es ja nicht so oft, dass junge Spieler gleich in der Bezirksliga spielen.“ Ein paar Wochen noch, dann dürfen er und sein SVA genau das.<h3>Hartes Foul von Albert Glas an Alexander Garcia Arlt</h3>Naturgemäß weit weniger euphorisch ist die Stimmung auf der anderen Seite des Spielfelds. Dort haben sich die Spieler des 1. FC Schwand versammelt, der per Freilos in die zweite Runde der Relegation gekommen war. Ihr Trainer Florian Sigl versucht derweil Worte zu finden für diese Niederlage. Sein Poloshirt ist klatschnass, ein Anhänger des SV Arberg hat ihn nach dem Schlusspfiff mit Bier überschüttet. Eine dämliche Aktion, die Sigl aber nicht von einer sachlichen Spielanalyse abbringt. „Ich denke, wir sind super reingekommen, nach dem Gegentor sind wir dann etwas zu passiv geworden.“Tatsächlich gehörte die Anfangsphase seiner Mannschaft, Kapitän Alexander Garcia Arlt traf nach einem Angriff über rechts früh zum 1:0 (7.). Bald war Arberg jedoch das bessere Team. Einen Eckball köpfte Albert Glas zum 1:1 ein (32.). Arlt und Glas waren auch die Protagonisten jener Szene in der 41. Minute, die bis nach dem Schlusspfiff für intensive Diskussionen sorgte: ein hartes Foul im Mittelfeld. Arbergs Glas kommt im Zweikampf zu spät, trifft den Schwander Kapitän knapp oberhalb des Knöchels. Für Arlt ist das Spiel beendet, er kann nicht mehr auftreten, hat sich offenbar schwerer verletzt.((Platzhalter))„Das war für mich der Knackpunkt im Spiel. Das ist aus meiner Sicht eine klare Rote Karte“, bewertet Sigl die Aktion. Schiedsrichter Marcel Neuse zeigte allerdings nur Gelb. „Ich denke, das war eine Situation für zehn Minuten. Gelb war zu wenig dafür, Rot zu viel. Eine Zeitstrafe wäre aber sicher angebracht gewesen, da hätten wir uns nicht beschweren dürfen“, kommentiert Arbergs Trainer Werner Pfeuffer die Szene. Schwand kam in der Folge immer seltener vor das Tor des SVA, daran sollte sich auch in der zweiten Halbzeit nichts ändern.<h3>SV Arberg feiert sich und den Sieg gegen den 1. FC Schwand</h3>„Wir haben uns nochmal viel vorgenommen, aber wir hatten nicht mehr den Punch nach vorne, keine Durchschlagskraft mehr und wenige Ballbesitzphasen“, räumt Sigl ein. Trotz der Niederlage blickt er aber auch mit Stolz auf das, was sein Team die Saison über geleistet hat. „Als ich die Jungs übernommen habe, hatten sie null Punkte und 20 Gegentore. Wenn du dann noch 35 Punkte sammelst, ist das nicht das Schlechteste.“((ContentAd))Zur Kenntnis nehmen musste Sigl dann, wie Florian Rettenberger vor 750 Zuschauern das 2:1 für den SV Arberg erzielte - nach einer Hereingabe des überragenden Dominik Greß (61.). „Ich war ziemlich aufgeregt, ich habe den Ball nochmal gestoppt, eigentlich verstoppt, und dann noch reingegrätscht“, schildert der Torschütze die Situation.((Platzhalter))Danach dominierte Arberg die Partie endgültig, ließ allerdings zahlreiche Tormöglichkeiten ungenutzt. Bis zur endgültigen Entscheidung dauerte es daher lange, erst in der fünften Minute der Nachspielzeit erzielte Robin Hilpert das hochverdiente 3:1. Es war der Schlusspunkt eines denkwürdigen Fußballnachmittags, der für den SV Arberg in eine lange Partynacht übergehen sollte.((Platzhalter))((Platzhalter))

Relegation, SV Arberg : FC Schwand

Bezirksliga Süd

Vier Minuten pure Ektase: Das Video zum Aufstieg des SV Arberg gegen den 1. FC Schwand

Relegation, SV Arberg : FC Schwand/trainer Arberg

Der SV Arberg steigt auf! Die Bildergalerie zum 3:1 gegen den 1. FC Schwand

Pia Ilchmann

28.05.2026 --- Fussball Amateurfussball --- Saison

Video: Der TSV Meckenhausen gewinnt nach Elfmeterschießen gegen SC Germania Nürnberg

Der TSV Meckenhausen hofft auf weitere Chance um den Klassenerhalt in der Bezirksliga

Relegation 2026: Das sind die Ergebnisse zu Aufstieg/Verbleib in der Bezirksliga

Mehr zum Thema

Schnell und unkompliziert die neuesten Nachrichten vom Amateurfußball aus der Region aufs Smartphone? Das ist mit dem neuen WhatsApp-Kanal von <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">NN.de I Amateure</a> ganz einfach. <a href="https://whatsapp.com/channel/0029VaLwNV9I7Be8MmBnXQ3Z" target="_blank">Hier</a> geht es direkt zum WhatsApp-Channel - eine „Schritt für Schritt“-Anleitung finden Sie <a href="detail:1.13842551" target="_blank">hier</a>.

Nachrichten vom Amateurfußball per WhatsApp

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15127600:1779695285/Relegation_SV_Arberg__FC_Schwand.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=1bbff2c

/amateurfussball/hitzig-und-hoch-emotional-sv-arberg-steigt-nach-3-1-gegen-den-1-fc-schwand-auf-1.15127599

Spalt - Nach einem 3:1 (1:1) über den 1. FC Schwand steigt der SV Arberg in die Bezirksliga auf. Rund 750 Zuschauer sahen ein hart umkämpftes Relegationsspiel. Und eine Szene, die noch lange die Diskussionen rund um das Spiel prägen wird.

Hitzig und hoch emotional: SV Arberg steigt nach 3:1 gegen den 1. FC Schwand auf 