Mitarbeiterportait

Magdalena Kayser

Kirwa wird an vielen Orten im Freistaat gefeiert, auch im Kreis Neumarkt. Im Nachbarlandkreis Amberg-Sulzbach ist die Tradition quasi geadelt: Die Kirwan dort sind immaterielles Kulturerbe in Bayern - ebenso wie etwa der Chinesenfasching. Wie das kam und welche Reaktionen es gibt, sagt Regina Wolfohr, Tourismus-Fachwirtin im Landratsamt Amberg-Sulzbach.((ContentAd))Wie sind „Ihre“ Kirwan zu dem Titel gekommen?Wir haben uns gedacht, wir reden immer von uns als „Kirwa-Landkreis“, es gibt hier mehr als 100 Kirwan im Jahr. Wie können wir das offiziell machen? Da hatten wir die Idee mit dem Kulturerbe.((Platzhalter))Nun wird auch anderswo Kirwa gefeiert, im Kreis Neumarkt zum Beispiel.Ja, die gibt es auch Richtung Franken und natürlich angrenzend an den Landkreis Amberg-Sulzbach. Richtung Regensburg ähnelt das eher einem Volksfest, mit vielen Fahrgeschäften, an anderen Orten gibt es keinen Kirwabaum oder er wird nicht ausgetanzt.((Platzhalter))Das Besondere bei uns in Amberg-Sulzbach: Wir haben einen Kirwa-Kreisheimatpfleger seit den 2000ern, Ansätze gibt es schon seit den 1950ern. Das war entscheidend für die Anerkennung als Kulturerbe. Im Moment hat das Amt Dieter Kohl inne, der sich mit mir in die Bewerbung eingebracht hat. Am 31. Januar 2023 haben wir den Titel bekommen.Dabei haben wir die Geschichte der Kirwan beleuchtet, auch in der Nazizeit: Da sieht man auf Fotos die Hakenkreuz-Fahne wehen, wenn der Baum ausgetanzt wird. Oder es gibt Berichte, wie die Nazis die Bühne für sich genutzt haben. All das haben wir dokumentiert.((ContentAd))Eine Zeit lang waren Kirwan nicht mehr so im Trend, da schlief das an vielen Orten ein. Und es haben Wirtshäuser zugemacht, die vorher die Kirwa ausgerichtet hatten. Auch durch die damalige Kreisheimatpflegerin Evi Strehl kam neues Leben rein, sie vermittelte Tanz und Gesang. Und gab Tipps, wie man eine Zeltkirwa auf die Beine stellt.<h3>Regina Wolfohr: „Da kommen schon Sprüche wie ,etz is Saufen schon Kulturerbe‘“</h3>Es gibt ja nicht nur Kirwa-Fans. Was sagen die zum Titel?Naja, da hört man schon mal auch Sprüche wie „etz is Saufen auch schon Kulturerbe“. Freilich fließt auf der Kirwa Alkohol, aber das Entscheidende ist die Lebensfreude, die Gemeinschaft: Man hält einfach zam, zur Kirwa kommt man heim. Dazu die Bräuche wie das Austanzen. Wir haben für die Bewerbung eine Umfrage gemacht, da kam klar raus: Ohne die Kirwan gäbe es in manchen kleinen Orten kaum gesellschaftliches Leben. Denn die Kirwagemeinschaften veranstalten oft nicht nur die Kirwa, sondern auch sowas wie Johannisfeuer oder ein Backofenfest.((Platzhalter))Haben Sie selber auch eine Beziehung zur Kirwa?Ja, ich war selber Kirwamoidl und habe mit ausgetanzt. Ich stamme aus Sulzbach und war in zwei Nachbarorten, in Iber und in Süß, bei der Kirwa dabei. Als kleines Mädchen schon habe ich meine ältere Cousine bewundert, die im Landhaus-Dirndl beim Tanzen dabei war - da wusste ich: Das will ich unbedingt auch machen.((Platzhalter))

Regina Wolfohr, Fachwirtin für Tourismus, Kirwan 

27.02.2025, Bayern, Dietfurt: Das «chinesische Kai

Kille wau, bundesweites Kulturerbe: Auszeichnung für den Dietfurter Chinesenfasching

Helmut Sturm

Wie es glitzert: Voggenthal im Winter

„Hier ist die Welt in Ordnung“: Das sagen Voggenthaler über ihre Heimat

NN_WolfgangFellner _20160727

Wolfgang Fellner

20260501_fr_freinacht_wof10

Freigeister in Walpurgisnacht besonders in Möning aktiv: „Ist denn heute Anhänger-Verkauf“

Maria Krauß

Die Vorstandschaft und das Organisations-Team des 

Neuer Kirwakalender vorgestellt

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15106332:1779781575/Regina_Wolfohr_Fachwirtin_fuer_Tourismus_Kirwan_.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=ee0f474

/region/neumarkt/wer-hod-kirwa-die-kirwan-in-amberg-sulzbach-sind-kulturerbe-wie-kam-das-1.15106331

Neumarkt - Über 100 Kirwan gibt es im Landkreis Amberg-Sulzbach. Auch in Neumarkt feiern viele Orte mit Baum und Tanz. Wie die Nachbarn es zum „immateriellen Kulturerbe“ gebracht haben, sagt Touristikerin Regina Wolfohr. Und das entgegnet sie Kirwa-Skeptikern.

„Wer hod Kirwa“: Die Kirwan in Amberg-Sulzbach sind Kulturerbe - wie kam das?