Claudia Weinig

Einig sind sich alle in einem: Ein Bürgermeisterjob ist nicht irgendein Job. Die 50 und mehr-Stunden Woche ist machbar nur, wenn man „Beruf“ mit „Berufung“ gleichsetzt. Darin sind sich die vier Rathauschefs Robert Pfann (Schwanstetten), Markus Mahl (Hilpoltstein), Thomas Schneider (Röttenbach) und Udo Weingart (Spalt) einig - unabhängig von Partei und Größe der Kommune. Noch etwas haben diese vier sehr unterschiedlichen Männer gemeinsam: Sie alle haben entschieden, nach vielen Jahren im Job, nicht mehr fürs Bürgermeisteramt zu kandidieren. Was kommt für sie im Rathaus-Ruhestand - die Redaktion fragte nach.((ContentAd))„Es reicht.“ Das hat nach 18 Amtsjahren, im Alter von jetzt 63 Jahren, Schwanstettens Bürgermeister Robert Pfann (SPD) beschlossen. Und damit „endlich viel mehr Zeit für die Familie. Die musste 18 Jahre hintenan stehen. Und hat das mit großem Verständnis gemacht.“((Platzhalter))Pfann ist nach eigenen Aussagen „begeisterter Opa“ - mit der Aussicht, schon in naher Zukunft eine Menge mehr Opa sein zu können. Das bisher erste und einzige Enkelkind ist noch nicht ganz vier Jahre alt. Doch es werden mehr.<h3>Robert Pfann ist künftig als Heimwerker auf den Baustellen seiner Kinder ein gefragter Helfer</h3>Tochter Julia bekomme Mitte Mai ihr erstes Kind und baut gerade zusammen mit ihrem Mann in Schwanstetten ein Haus. „Da sind wir Väter aktuell gefordert, damit die zwei noch vor der Geburt ins neue Heim einziehen können. Auch wenn ich nicht der große Handwerker bin. Aber alles, was so den Innenausbau angeht, wie Streichen - das mache ich“, gibt Pfann entspannt zu Protokoll.Und was den Sohn angeht - just zur Schwander Kirchweih komme Kind Nummer zwei bzw. Enkelkind Nummer drei. Für die Kleinen mehr Zeit zu haben - „darauf freue ich mich wirklich, nachdem ich bei meinen eigenen Kindern schon vieles meiner Frau überlassen musste.“Joggen - mehr Sport treiben. Das ist dann mal Punkt 2 auf der Rentner-Agenda von Pfann. Was er vermissen werde - die Antwort kommt prompt: „Die Verwaltung und den Bauhof. Es war ein tolles Miteinander.“((Platzhalter))„Wenn ich jetzt nicht die großen Pläne mache, dann deshalb, weil ich keinen ausgefüllten, sondern einen erfüllten Ruhestand haben möchte.“Lange habe er im vergangenen Jahr überlegt, gibt Pfanns Kollege, der Noch-Bürgermeister von Hilpoltstein, Markus Mahl (SPD), offen zu. „Aber nicht, was ich nach meiner Zeit als Bürgermeister machen will. Sondern für mich war allein wichtig, ob ich mir weitere sechs Jahre in diesem Amt zutraue. „Nein“ war seine Antwort. Und „über alles andere habe ich mir bisher nicht wirklich Gedanken gemacht.“((ContentAd))Doch Fakt ist: ab 1. Mai wird aus dem „Bürgermeister Mahl“ der „Privatmann Mahl“. Einer, der sich darauf freut, ein großes Paket an Verantwortung , „das einem für eine ganze Kommune als Bürgermeister auf den Schultern liegt“, abgeben zu können.((Platzhalter))Stattdessen wird er künftig öfter in dem von den Eltern ererbten 3000 Quadratmeter großen Naturgarten in Schlüsselfeld zu finden sein. „Und wenn ich vom Baumschneiden eine Pause brauche, werde ich mir die auf der Bank gönnen. Ohne Zeitdruck. Und auch gerne mal unter der Woche.“Große Urlaube, Fernreisen? „Brauche ich nicht. Doch einfach mal mit der Partnerin ein paar Tage spontan wegfahren können - das war bisher nicht drin. Oder Kultur, Ausstellungen, Konzerte in der gesamten Region besuchen - „das will ich in jedem Fall. Hat bisher schlecht geklappt. Dabei bin ich ein echter Blues-Fan. Und habe es bisher noch nie zu den Rother Bluestagen geschafft. Echt schade!“Freundschaften mehr als bisher pflegen, das (fast) eingeschlafene Hobby „Fotografieren“ wieder aufnehmen, Familienzeit mit vier Enkeln haben - es sind eher Mosaiksteinchen als ein klarer Plan, die Mahl aufzählt. Mahl: „Ich sehe die ersten drei Wochen nach dem 1. Mail erstmal als Urlaub an - und dann schaue ich ganz entspannt, was so kommt.“((Platzhalter))<h3>Röttenbachs Bürgermeister Thomas Schneider bezeichnet sich als „Auto mit mehr PS, als andere haben“</h3>Sich mehr oder weniger erstmal treiben lassen - so sieht das Ausstiegsszenario von Röttenbachs Bürgermeister Thomas Schneider (FW) ganz und gar nicht aus. Am 1. Mai übernimmt Lisa Schlosser die Amtsgeschäfte ihres Vorgängers, am 2. Mai schwingt sich Schneider in den Radsattel. Zusammen mit seiner Frau und einem befreundeten Ehepaar geht es auf Etappen mit dem E-Bike nach Rom. Über drei Wochen haben die vier für dieses Projekt angesetzt - im Dezember 2025. Für Schneider nach 30 Jahren als Rathauschef ein Novum, sich überhaupt mit so einer langen Auszeit vom Alltag zu beschäftigen. Geschweige denn, sie tatsächlich zu nehmen.((ContentAd))Tut er aber. Wobei „Auszeit“ bei ihm „relativ“ ist. Der jetzt 61-Jährige bezeichnet sich selbst mit einem Grinsen als ein „Auto mit mehr PS als andere“. Was für ihn heißt: Stillsitzen ist nicht sein Ding. Wird es auch im Bürgermeister-Ruhestand nicht sein. Soviel steht jetzt schon fest.Im Dorfladen-Verein, in der Wassergruppe „Unteres Rezattal“, im Dekanatsrat, als Dozent in der Landvolkschule - da war und bleibt Schneider aktiv. Und: Er macht sich als 1-Mann-Kommunikationsagentur selbständig. Als „Dolmetscher“ zwischen Behörden und Unternehmen; also als Übersetzer zwischen „Behördisch“ und „Unternehmerisch“, so Schneider. Klar, dass er da seine langjährige Expertise als Rathauschef einbringen wolle.Und dann wäre da noch der Oldtimer-Unimog, der darauf wartet, restauriert zu werden; der Wald, der nachgepflanzt werden muss und der Sohn, der am Haus sanieren ist und die Gitarre, die „ich viel zu selten in die Hand zum Üben genommen habe.“((Platzhalter))<h3>Schneider: „Ich bin müde, mich für Dinge rechtfertigen zu müssen, die eigentlich gut gelaufen sind“</h3>Dazu braucht es die „PS“. Doch schiebt Schneider nach, dass „ich auch wie ein E-Auto bin, dessen Akku einfach nicht mehr neu ist“. Bedeutet: „Ich bin müde, mich für Dinge rechtfertigen zu müssen, die doch eigentlich gut gelaufen sind. Ich brauche es nicht, im Fokus der Öffentlichkeit zu stehen. Ich werde Zeit für meine Frau und meine bald drei Enkelkinder haben. Kurz: „Ich freue mich einfach auf die Zeit, die da jetzt kommt.“Dieser Satz kommt auch von Udo Weingart (64), mit Schneider der dienstälteste Pensionist in der Runde. Er ist es auch, der gedanklich den längsten Vorlauf hatte. Schon vor sechs Jahren hatte er beschlossen, 2026 - nach dann 30 Jahren im Amt - nicht mehr anzutreten. Heißt das: Rückzug ins reine Privatleben? Wohl nicht ganz. Bei dieser Frage bleibt Weingart bewusst ungenau.((ContentAd))Umso deutlicher wird er, wenn es um seine Person als Ex-Bürgermeister geht: „Ich bemühe mich um einen guten Übergang. Aber danach werde ich mich nirgends einmischen. Es gibt nichts Schlimmeres als das.“Er selbst sei „ganz locker“, wenn er an die Zeit denke, die jetzt vor ihm liege. Keinen Termindruck mehr zu haben, nicht mehr sieben Tage die Woche durchgetaktet zu sein. Sondern stattdessen spontan an den Brombachsee fahren zu können „wo andere Urlaub machen“, mehr gemeinsame Unternehmungen mit seiner Frau, zählt Weingart spontan auf.<h3>Spalts langjähriger Rathauschef Udo Weingart hat „Schuss vor den Bug“ gehört - und tut noch mehr für die eigene Gesundheit</h3>Und er wird sich Zeit für sich selbst und seine Gesundheit nehmen. Den Schuss vor den Bug - vor wenigen Jahren hatte Weingart einen Herzinfarkt - habe er sehr wohl verstanden. „Ich werde am Sport dran bleiben. Mit mehr Zeit klappt das bald auch einfacher.“Natürlich komme jetzt ein Cut im Leben. „Aber mir war immer bewusst, dass ich als Bürgermeister immer nur einen Zeitvertrag hatte.“ Wenn der jetzt zu Ende gehe, „dann weiß ich eines sicher: Ich werde in kein Loch fallen.“((Platzhalter))

Robert Pfann

Kommunalwahl 2026 im Landkreis Roth

Lidia Piechulek

Andreas Hahn

Richard Seidler Schwanstetten Kommunalwahl

Richard Seidler wird Bürgermeister in Schwanstetten, entthront SPD und ist „überwältigt“

Seit 30 Jahren steuert Thomas Schneider die Geschi

Bürgermeister Markus Mahl bringt die Plakette an.

Porträt Jana Vogel

Jana Vogel

Stichwahl Hilpoltstein

„Es wird knapp“: Wie die Kandidaten vor der Stichwahl in Hilpoltstein überzeugen wollen

Nina Kittsteiner

Johann Schrenk

20260308_181505

Schlosser ist Röttenbachs neue Bürgermeisterin: Grüne ziehen erstmals in Gemeinderat ein

Mitarbeiterporträt: Robert Gerner

Robert Gerner

Gruppenfoto_1080p-1

Der schlechteste Wahlkämpfer: Kuriose Wahl-Beobachtungen rund um Roth und Schwabach

https://images.nordbayern.de/image/contentid/policy:1.15050951:1777717147/Robert_Pfann.jpg?f=16:9&h=320&m=FIT&w=600&$p$f$h$m$w=3b3f3b1

/region/roth/neuer-lebensabschnitt-beginnt-die-ruhestands-plane-der-alt-burgermeister-im-kreis-roth-1.15050950

Landkreis Roth - Und plötzlich gibt es ganz viel freie Zeit: Die Bürgermeister Udo Weingart (Spalt), Robert Pfann (Schwanstetten), Markus Mahl (Hilpoltstein) und Thomas Schneider (Röttenbach) geben teilweise nach Jahrzehnten ihr Amt ab. Das sind jetzt ihre Pläne.

Neuer Lebensabschnitt beginnt: Die „Ruhestands-Pläne“ der Alt-Bürgermeister im Kreis Roth